A long time ago in galaxy far, far away....

国立天文台などの研究グループは１７日、米ハワイ州にある「すばる望遠鏡」を使い、これまでで最も遠い約１２７億光年のかなたにある銀河の集団「銀河団」を発見したと発表した。約１３７億年前の宇宙誕生のビッグバンから約１０億年後の、「生まれたての銀河団」の姿をとらえた初めての成果だという。

Google News 関連記事
遠い昔*1、遥か銀河のかなた*2で……。
って、誕生から10億年ぐらいしかたってないってことは、恒星間宇宙航行が可能なレベルの文明はまだ発生していないんだろうなぁ。

*1:127億年前

*2:127億光年先